Тигр и Кролик: Восхождение

Котецу, Дикий Тигр, переезжает в Первую лигу, его дочь Каэде узнаёт об этом и звонит Синей Розе, чтобы обсудить ситуацию. Барнаби и Райан, которые стали новыми партнёрами Котецу, спешат на место аварии на мосту Штерн. В офисе героев обсуждают странные происшествия, которые могут быть связаны с древней легендой. Котецу отправляется на суд, где его встречает дочь, а затем он оказывается втянутым в конфликт с неизвестными преступниками.