Танцуй, танцуй, танцор

Джунпэй просыпается в школе и идет на 64-й балетный фестиваль Сугинами, где его приглашает в балетную студию дядюшки Миоки. Джунпэй решает попробовать заняться балетом, несмотря на то, что его мама хочет избавиться от балетного станка. Мияко переезжает в комнату Джунпэя и начинает заниматься балетом. Джунпэй и Мияко идут на выступление балетной компании Ойкавы Харуки, где Джунпэй видит Руо, студента по обмену, который живёт с Мияко.