Переустановка Сакурады

В субботу, пятнадцатого июля, Асай Кэй просыпается от звонка Харуки Мисоры, который напоминает ему о встрече с милашкой. Кэй отправляется в школу Асихарабаси, где встречает Мурасэ Ёку, которая просит его вернуть к жизни её кота Микэ, погибшего под колёсами авто у булочной в торговом районе. Ёка рассказывает, что Микэ прожил с ней полгода. Кэй соглашается помочь, но говорит, что для этого нужно стереть три дня мирового времени. Ёка не понимает, что это значит, и Кэй объясняет, что Бюро следит за ними.