Запретная татуировка

Сэйги спасает Тоуку от бандитов в японском метро и получает татуировку от спасённого человека. В Королевстве Сэлинистан, южная Азия, Сэйги узнаёт, что татуировка — это секретное оружие США, созданное для войны с Сэлинистаном. Сэйги отказывается сотрудничать с американскими солдатами, которые хотят вернуть татуировку, угрожая ампутацией руки. Сэйги и Тоука отправляются в супермаркет, где Сэйги узнаёт, что татуировка создаёт пустоту, поглощающую всё. Внезапно появляется Иззи, которая перевелась из Лос Анджелеса и хочет помочь Сэйги. В трущобах Сэйги сталкивается с наёмной убийцей, которая хочет забрать его татуировку.