Рога и копыта

Стива Одипака Отис, лис, идет в поле, говоря, что скоро вернется. Майлз, собираясь на работу, встречает Бена и просит передать привет Оттису. В стае Отис и Бен собираются на собрание, но Бен говорит, что они пропустят его из-за болезни. Отис, не желая идти на собрание, придумывает, что у них грипп. Лизато, Фреди и другие, собираясь на собрание, идут к полю. Бен снова встречает Отиса и просит его пойти на собрание, но Отис отказывается. Бен, разочарованный, уходит. Отис, не желая быть лидером, размышляет о своем месте в стае.