Брудні ігри

До Верховного суду Детройта прибули лідери групи «Водяни» для обговорення плану вибухів бомб у громадських будівлях Чикаго, Детройта, Нью-Йорка та Берклі. Шерон Соларз, Мімі Лурі та Ніколас Слоун, члени антивоєнної групи «Водяни», заарештовані за вбивство та вибухи. Шерон Соларз заарештована поблизу Гітертона, Нью-Йорк, та відправлена до в'язниці. Адвокат Джим Грант відмовляється від справи Шерон, але вона зв'язується з ним. ФБР виявляє, що Джим Грант — це Ніколас Слоун, екстреміст 70-х, який ховався під псевдонімом. Ніколас Слоун живе в Олбані, Нью-Йорк, та працює адвокатом.