Клуб розбитих сердець

Лана Ван Кессел приходять у клуб «Розбиті серця», де її зустрічає Едгар. Він попереджає про клієнтку Зої Ламанс, яка може бути агресивною. Лана знайомиться з собакою Рембо і обговорює умови роботи. Зої хоче зустрітися зі Свеном, щоб обговорити їхні стосунки. Лана домовляється з Діланом про фотографії для статті. Лана та Зої йдуть у супермаркет, щоб зустрітися з клієнтом клубу.