Злодюжки / Позичайки

Джеймс і Генрі шукають зниклого батька, коли Генрі чує шум під диваном. Вони намагаються схопити маленького чоловічка, який виявився одним із злодюжок. Бабуся заспокоює дівчинку, яка боїться, що батько пішов на гору, де живуть велетні. Джеймс розмовляє з бабусею про небезпеку і просить її не хвилюватися. Генрі розповідає про позичальників, яких вони шукають, і про те, що вони можуть знайти притулок у безпечному місці. Генрі розповідає про своє бажання вивчити позичання і про те, що він хоче переконати батька взяти його з собою. Бабуся розповідає про те, що батько не хоче, щоб вони ходили нагору, де живуть велетні. Джеймс розмовляє з бабусею про те, що вони не можуть піти в гості до кузини Еголтіни, тому що це небезпечно. Джеймс розповідає про те, що вони не можуть піти в гості до кузини Еголтіни, тому що це небезпечно.