Погоня за деньгами

В город Хаводюхбенкейбухмархогкох прибывают валлийцы Том и Дай, которых срочно вызывают к начальству мистер Дэвис. Янто сообщает им, что начальник хочет поговорить с ними. Том и Дай спешат к начальству, опасаясь, что их уволят. Мистер Дэвис сообщает, что у них отличные новости, но Том и Дай подозревают, что их уволят. Оказалось, что они выиграли приз в лотерее, и им нужно отправиться в Лондон, чтобы получить выигрыш. В поезде Дай знакомится с девушкой, которая помогает ему разобраться с документами, но он теряет её вещи.