Шах носильщику

В Марселе Бастьен отправляет телеграмму Жаклин, сообщая, что с этим покончено. Жаклин решает, что Бастьен больше не будет работать на Стана. Бастьен встречается с Жаклин, чтобы обсудить план побега. Бастьен собирается поговорить со Станом, чтобы тот отпустил его. Бастьен и Жаклин планируют убежать вместе, чтобы начать новую жизнь. Бастьен решает поговорить с Жаклин вечером, чтобы обсудить дальнейшие шаги. Бастьен и Жюльен Франсуа встречаются в комиссариате, где Бастьен рассказывает о своей проблеме с Станом. Бастьен просит Жюльена помочь ему с планом побега. Бастьен и Жюльен обсуждают, как они могут обмануть Стана, чтобы Бастьен смог уйти. Бастьен и Жюльен решают, что Бастьен должен отправиться в Клермон-Ферран, чтобы доставить груз.