Пятнадцатилетний капитан

В порт Окленд в шторм вошел корабль "Пилигрим", капитаном которого был Гуль. Гуль, лучший капитан в китобойной флотилии, вернулся с 120 пустыми бочками и потребовал матросов. Ворби предложил Гулю вернуться в Сан-Франциско, но Гуль отказался. Ворби предложил капитану Мулю, изучающему насекомых, отправиться в Австралию. В Австралии "Пилигрим" спас людей и собаку Динго. Ворби предложил Гулю взять на борт Негоро, который умел готовить. Гуль, спасая кита, погиб. Юнга Дик Сенд стал капитаном "Пилигрима". "Пилигрим" потерпел кораблекрушение в Южной Америке. Встретившись с Гаррисом, Дик и команда отправились в его гасиенду. Гаррис предложил им телеграмму из Сан-Феличе. Негоро, оказавшийся Себастьяном Перейро, заковал экипаж в кандалы.