Морская пехота в воздухе

Лейтенант Бранниган проводит инспекцию своих подчинённых на базе морской пехоты, где встречает Томаса О’Тула, прибывшего из Сан-Диего. О’Тул хочет записаться в морскую пехоту и обучаться на летчика запаса, и Бранниган помогает ему с оформлением документов. О’Тул демонстрирует высокие навыки и уверенность в своих силах, когда проходит медицинское обследование. Бетти узнаёт, что О’Тул продал её матери разбитый самолёт, и Бранниган и О’Тул получают задание на участие в манёврах флота, где они должны поддерживать десантные войска во время высадки.