Строптивая девчонка

Брижит опаздывает в коллеж, её отец, Луи, торопит её. Луи устраивает встречу с Жаном, чтобы обсудить приглашения на свадьбу. Брижит и её подруги репетируют танец для благотворительного выступления. Жан просит доктора помочь с приглашениями, но Жан не может отменить репетицию в клубе «Миссисипи». Жан и его невеста отправляются в мерию, чтобы зарегистрировать брак. Брижит просит отца дать ей поуправлять машиной. Жан и его невеста идут в клуб, чтобы отпраздновать.