Пощечина

В Париже студентка медицинского факультета Анни Жирардо спешит на встречу с отцом, но на пути ее мопед ломается. Ее друг Реми помогает ей добраться до места, предложив пройти пешком, так как до места недалеко. Они решают арендовать студию, где планируют жить вместе, несмотря на отсутствие света и лифта. Реми рассказывает Анни, что у него проблемы с легкими, и она предлагает ему написать матери. Встретившись с отцом, Анни и Реми обсуждают его отношения с Мадлен. Анни решает не идти на ужин с отцом и Мадлен, предпочитая поехать играть в карты.