Тайное влечение

Гарольд получает предложение работы в Сиднейском университете и решает переехать туда. Ян и Лил, его дети, отправляются на пляж, где они наслаждаются красотой природы и ловят крабов. Ян и Лил обсуждают свои чувства и решают, что они сделали всё правильно. Гарольд и его жена Роз обсуждают его переезд и его решение, которое вызывает у нее беспокойство. Ян и Лил начинают сомневаться в своих чувствах, и Ян решает признаться Лил в своих чувствах. Ян признается Лил в своей любви, но она отвечает, что не чувствует того же. Ян и Лил обсуждают свои отношения и решают, что им нужно время, чтобы разобраться в своих чувствах.