Конец игры

Команды Чироки и Мамонты играют в отборочном матче, но президента Хармона, большого фаната, на трибунах не видно. Он смотрит матч по телевизору, так как должен произнести речь. Президент Хармон разговаривает с агентом Стивенсом о безопасности. В Вашингтоне агент Томас, который уходит в отпуск, получает задание от президента. Кейт Кроуфорд, агент, расследует убийство Детти Мора, который работал не один. Она нашла сироп от кашля, салфетки в крови и обезболивающее в доме, что указывает на рак легких. Кейт Кроуфорд разговаривает с Шейки, который узнал человека, который приходил в квартиру Делтимора. Она нашла сестру Детти Мора, которая живет неподалеку от Борена. Агент Томас и Кейт Кроуфорд встречаются с генералом Монгомери, который говорит о важности расследования.