Комендантский час

В Лос-Анджелесе бандиты захватили в заложники сотрудников, пригрозив убить их, если не получат вертолет и миллион долларов. Сайкс и Томсон обсуждают, как передать бандитам пиццу, чтобы избежать стрельбы. Майкл, брат Томсона, попадает в беду, когда его подозревают в угоне машины. Майкл пытается убедить брата, что это была случайность, но Томсон не верит ему. Майкл начинает работать на мистера Ротса, который подозревает, что Майкл ворует у него. Майкл встречается с Быстрым Брауном, который утверждает, что Майкл работает на полицию. Майкл и Томсон обсуждают свои отношения, которые ухудшились после смерти отца.