22 пули: Бессмертный

Шарли Матеи учит сына Шарли прыгать, но просит не бегать, когда они стоят на крыльце. Шарли Матеи рассказывает сыну, что занимается опасным делом, которое сравнивает с проклятьем, и что его жизнь полна страха. Эли Гольдман погибает при исполнении служебных обязанностей, когда его обнаруживают с пулевым ранением и затрудненным дыханием. Шарли Матеи, подозревая, что его хотят убить, приходит к Месье Мартинери, чтобы обсудить свои подозрения, и говорит, что ему плохо слышно. Шарли Матеи рассказывает Месье Мартинери о своей жизни, в которой он сталкивается с преступным миром, и о том, как он познакомился с Кристель Коларовой, вытащил ее из дерьма, выкупил у сутенеров и вылечил.