Лечить живых

Симон Лямбр попал в аварию с друзьями, не был пристегнут ремнем безопасности и получил тяжелую травму головы. Мать Симона, Клэр, пришла в больницу и узнала, что её сын в коме. Врачи сообщили, что состояние Симона критическое, и у него обширное кровоизлияние в мозг. Клэр узнала, что её бывший муж Венсан, отец Симона, не приехал в больницу. Врачи объяснили, что Симон в состоянии смерти мозга, и предложили Клэр и Венсану рассмотреть возможность донорства органов. В больнице Клэр и Венсан обсудили с врачом, какие органы могут быть пересажены.