Частный курорт

На частном курорте, в отеле, Эмили Лонгстретт и Тони Азито приходят на вечеринку, где Тони заказывает напитки. Тони просит у бармена Додди Гудмана проститутку, но тот отказывает. Тони требует, чтобы Додди вызвал Перупеля. В номере отеля Бен Эфрайн и Девчата обращаются к Перупелю, чтобы тот подстригся. Перупель приезжает в номер, где Бен и Девчата пытаются понять, что он делает. Бен требует, чтобы Перупель выполнил свою работу. Перупель отказывается, но Бен напоминает ему, что он должен выполнять свои обязанности. Перупель замыкается, а Бен и Девчата требуют, чтобы он выполнил свою работу. Бен требует, чтобы Перупель выполнил свою работу.