Кемпинг 2

В Аркашоне Поло не может найти дорогу без навигатора, Гатино ведет машину в Клермон-Ферран. Софи сообщает, что не поедет с Поло в Монтелимар, решив сделать паузу в отношениях. Поло планировал поход по горам, ночевки в палатке и скалолазание, но Софи находит это скучным. Софи хочет ярких красок и впечатлений. Поло и Софи отправляются в кемпинг "Голубая вода", где встречают Патрика и Полину. Патрик и Полина обсуждают свои планы на отдых. Поло и Софи празднуют 20-летнюю годовщину свадьбы. Софи общается с инструктором по релаксации, который советует ей не переживать из-за паузы.