Поле в Англии

Уайтхед, ирландский астролог, скрывается в поле в Англии, опасаясь преследования. Один из солдат, Катлер, ищет Уайтхеда, чтобы получить награду. Катлер находит Уайтхеда в лесу, где тот прячется. Уайтхед рассказывает Катлеру о своих знаниях астрологии и о том, как он обучался у своего хозяина. Уайтхед уверяет, что его хозяин предрёк мрачные события, которые могут обрушить монархию. Катлер и Уайтхед направляются в таверну, где встречают других солдат. В таверне они обсуждают свои планы и проблемы. Уайтхед пытается убедить Катлера, что его знания могут быть полезны, но Катлер не верит ему. Катлер и Уайтхед продолжают своё путешествие, надеясь найти сокровище, спрятанное в поле.