Рикошет

Ник Стайлз играет в футбол в парке, где его команда проигрывает из-за фола Арси. На улице Одесса и Ник спорят о том, кто из них лучший игрок. Одесса упрекает Ника в том, что тот слишком нежен. Ник, недовольный своей работой, уходит на новую. В парке Блэйк угрожает Одессе, что его мать молилась за него. В офисе Стайлз и Элиот обсуждают, как задерживать преступников и узнают, что Блэйк хочет убить его.