Против природы

В офисе Роберта Уэйда произошел взрыв, который заставил его сотрудников обсуждать возможные сокращения. Роберт разговаривает с Карлом, который рассказывает, что его дочь отменила свадьбу, и решает приехать к Роберту на пару дней, чтобы обсудить сокращения. Роберт и его жена Сьюзен готовят детей Ханну и Зака к поездке на самолете, который пилотирует Чарли. Дети и их собака Чинук отправляются в путь. По пути самолет терпит крушение, и дети с собакой оказываются в лесу. Сьюзен и Роберт узнают о пропаже детей и отправляются на их поиски. Они идут в сторону озера, надеясь найти папу и рассказать ему о Чарли. Дети слышат вертолет и пытаются привлечь его внимание.