Аферисты Дик и Джейн

Дик Харпер едет в Россию, где работает в корпорации Глободайн, предоставляющей услуги оптоволоконной передачи данных. Джейн, жена Дика, готовит поездку и замечает, что Дик не взял паспорт. Дик возвращается домой, где его встречает Джейн и Билли, их сын. Дик и Джейн работают в Глободайн, и Дик узнает, что его повысили, и он должен выступить в передаче "Деньги и Жизнь". Дик и Джейн празднуют повышение, но вскоре компания Глободайн разваливается, и Дик теряет работу. Джейн уволилась с работы, чтобы проводить больше времени с Билли. Дик и Джейн знакомятся с Люси, инструктором, и начинают работать в универсаме Костмарт.