На расстоянии любви

Гаррет прилетает в Сан-Франциско на день рождения Эми. В ресторане Эми признается, что хотела подарок, чувствуя, что Гаррет не вкладывает в отношения столько же, сколько она. Эми просит Гаррета не звонить, и он решает позвонить коллеге Эрин. Эрин рассказывает о своей работе и мечтах, они обсуждают фильмы и музыку, что помогает им лучше понять друг друга. Гаррет узнает, что Эрин хочет переехать в Сан-Франциско, и решает помочь ей с поиском работы.