Тайный игрок

Колетт Макви отправляется в магазин за сигаретами по просьбе отца. В Белфасте 1973 года её отец Джерри Макви застрелен на улице. Колетт и её мать Коннор Макви пытаются помочь Джерри, но он умирает. В 1993 году в Лондоне Колетт арестована полицией и заключена в тюрьму. Ей предлагают сделку: стать информатором и следить за Джерри, чтобы предотвратить террористические акты. Колетт соглашается, и ей дают пейджер и инструкции. Она встречается с Дэкланом, который объясняет ей правила. Колетт возвращается в Белфаст, где её встречает брат Марк. В доме Макви происходит ссора между Коннор и Кевином. Джерри и Коннор обсуждают планы. Колетт и Коннор отправляются на встречу с Кевином.