Разыскивается

Даниэль Леже звонит матери, чтобы поздравить её с днём рождения и попросить о помощи с кредиткой на заправке. Мать Даниэля, недовольная его просьбой, говорит, что её муж пришёл и ей нужно идти. Даниэль просит передать парню номер кредитки для оплаты $10. Мать недовольна и вешает трубку. На заправке Даниэль разговаривает с неизвестным мужчиной о своей яхте. В разговоре упоминается дом и Тайланд. Даниэль знакомится с Гленом, который рассказывает о поездке в Тайланд. Даниэль звонит и просит Глена подбросить его до аэропорта. Даниэль отправляется в Колумбию на встречу. Виктор Маларек просит коллегу подбросить его до аэропорта, чтобы отправиться в Таиланд. Виктор договаривается о встрече с наркоторговцем в Таиланде.