Два сердца

Мама Криса Грегори напоминает ему, что в мире многое сокрыто от глаз, и всё происходящее не случайно. Крис играет в футбол, и тренер Боливар дает ему задание надавить на защиту и забить гол. Крис и Хорхе, полные противоположности, встречаются в больнице, где Хорхе лежит после операции. Крис помогает Саманте, которая не умеет водить, и они становятся друзьями. Хорхе и Крис, несмотря на разные жизненные пути, начинают понимать, что у судьбы на них есть свои планы. Крис и Саманта проявляют взаимную симпатию, и Крис помогает ей с плакатами для патруля безопасности.