Пробуждение

В Нью-Йорке, в Бронксе, Леонард Лоув выходит из школы и едет домой. Его мать, миссис Лоув, готовит завтрак и зовёт его на кухню. В клинике Бэйнбридж доктор Сэйэр обсуждает с коллегами пациентку Люси. Доктор Франклин и доктор Тайлер участвуют в заседании у заведующей. Доктор Сэйэр знакомится с пациенткой Вахидой. В больнице Леонард обсуждает с доктором Сэйэром Периодическую таблицу элементов. Леонард и его мать обсуждают его прогресс и его желание погулять. Леонард пытается выйти на прогулку, но ему запрещают.