Мания

Дженсен и Кар, новички секции гребли Веллингтона, проходят отбор в университетскую команду. Кар получает e-mail от тренера с приглашением, где упоминается возможная стипендия. Тренер Пит проводит тренировку, объясняя важность правильной техники гребли. Кар и Дженсен начинают тренироваться вместе, чтобы улучшить свои навыки. Кар, стремясь получить стипендию, занимается на тренажёре, чтобы улучшить свои результаты. Кар и Дженсен продолжают тренироваться, несмотря на трудности и конкуренцию.