Извне

Американский городок, затерянный в лесу, становится настоящим кошмаром для тех, кто попадает туда. Семья Мэтьюзов прибывает в это место и вскоре обнаруживает, что выезд из города невозможен. Когда их семейный фургон попадает в аварию, шериф Бойд Стивенс и местные жители спешат им на помощь, прежде чем наступит ночь. В темное время суток город становится охотничьим полем для пугающих существ, обитающих в лесу. Табита и Джули пытаются адаптироваться к новой реальности, а Джим, Бойд и Кристи борются за жизнь Итана, получившего серьезные травмы. Вскоре в городе возникает новая угроза, и семья Мэтьюз вынуждена выбирать, к какому из двух поселений присоединиться. Джейд принимает своё положение, а Бойд сталкивается с трудным выбором, который может изменить жизнь в городе. Джули находит утешение в новых друзьях, а Джим и Табита пытаются справиться с проблемами в браке. Итан отправляется в лес с Виктором, в то время как отец Хатри убеждает Бойда принять роль лидера. Сара получает очередное ужасное указание, и город остаётся без шерифа, что приводит к хаосу на улицах. Донна и Кенни делают всё возможное, чтобы сохранить порядок.