Тишина

Синика не хочет открывать дверь перед школой, её отец требует, чтобы она осталась дома, но она собирается на тренировку по теннису. На вечеринке у Марии Дэвид Янн рассказывает о смерти своей жены, и они пьют вино. Дэвид ночует у Марии и собирается на озеро на следующий день. Тимо и Дэвид спорят, и Дэвид говорит, что он много выпил. В 1986 году, 8 июня, 11-летняя Пиа была изнасилована и убита в поле, мальчик заметил красную машину, но убийца не найден. Полиция находит красный велосипед и спортивную сумку, а также окровавленный камень и клок волос. Пир Зиммер, смотритель, рассказывает о своей работе и о том, что он из Денмарка. Кристиан Митич, бывший детектив, разговаривает с матерью пропавшей Синикки и предлагает свою помощь.