Братья

Пепе Машин и его брат Радек живут в Праге. Пепе подрабатывает, чтобы помочь семье. Машину арестовывают за кражу, и Пепе с сестрой Хана отправляются к бабушке. Радек уезжает на лесоповал. Радек получает письмо от отца, который воевал и погиб. Мать Пепе и Радека, Здена, тяжело болеет. Пепе и Хана помогают ей, а Радек возвращается в Прагу. Радек и Пепе узнают о возможной операции на границе. Радек помогает Пепе спрятаться от полиции.