Секреты Лос-Анджелеса

В Лос-Анджелесе, где солнце светит ярко, а пляжи широки, Джек Винсенс и его напарник Бад Уайт работают в полиции. Они расследуют убийства, связанные с организованной преступностью. Микки Коэн, глава банды, арестован за неуплату налогов, что создает вакансию в преступном мире. Джек и Бад начинают расследование убийств, связанных с бандой Коэна. Они сталкиваются с убийствами помощников Коэна, включая Дьюса Паркинса и Тони Бранкато. Джек Винсенс и Бад Уайт расследуют убийство Сьюзен Лэфордс, известной актрисы. Они находят следы на гильзах, которые идентичны тем, что найдены в «Ночной Сове». Джек и Бад продолжают расследование, пытаясь найти связь между убийствами и организованной преступностью.