Багровая отмель

В одной из деревень Шон-парень, в панике, кричит, что машина Быка попала в выбоину, и Бык, находящийся за рулем, требует, чтобы все прибрались. Бык и Шон-парень продолжают движение, пока не попадают в аварию на дороге. Бык, разозлившись, кричит на Шон-парня, который извиняется. Бык и Шон-парень решают, что нужно найти водолазов, чтобы достать машину из реки. Бык обращается к Эрни, дайверу, с просьбой найти и достать машину, которая утонула в реке. Эрни соглашается, но требует, чтобы его команда не задавала лишних вопросов. Эрни и его команда, включая Джимми и Клару, отправляются на поиски машины. Они сталкиваются с агрессивной акулой-быком, которая мешает им работать.