Грязь

Детектив-сержант Брюс Робертсон готовится к повышению до инспектора, поддерживая страсть в браке с Кэрол. Он расследует убийство японского студента, на которое указывает Дагги Гиллман. Брюс и его коллега Питер Дональдсон допрашивают подозреваемого, который утверждает, что он просто парень из клуба. Брюс и его коллега Рэй Леннокс обсуждают свои амбиции и семейные проблемы. Брюс встречается с женой своего друга, которая рассказывает о том, как Клиффорд Блэйдс помогает её мужу.