Пухнасті канікули

Майя з батьками готуються до запуску плюшевої іграшки СуперСвина в космос. Діспетчери завершують підготовку до місії на Місяць, і СуперСвин піднімається на корабель. Батьки Майї не задоволені тим, що їхня плюшева іграшка відправляється в космос. Майя вирушає в табір «Медвежий Коготь», де зустрічає Яна. У таборі відбувається командне змагання зі збірки човнів. Ян і Майя будують човен, який не тоне, і перемагають. У таборі з'являється звірятко, яке розуміє Майю. Ян і Майя вирушають на пошуки звірятка і виявляють сліди на пристані. Вони вирішують, що звірятко пішло в печери, і вирушають туди.