Поймать вора

Драгоценности были украдены у богатой женщины, и она обратилась в полицию. Полиция подозревает, что за кражами стоит известный вор Джон Роби, который был героем Сопротивления во время войны, но после этого завязал с преступной деятельностью. Полицейские прибыли к Роби, чтобы обсудить кражи и попросили его поехать в полицейское отделение в Ницце. Роби согласился и переоделся. В это время полицейские преследуют неизвестного мужчину. В «Бич-клубе» происходит встреча между Роби и Даниэль, которая хочет узнать о его планах. Роби говорит, что у него нет планов, но Даниэль убеждена, что он что-то задумал.