Back to the Planet of the Apes

Астронавты Пит Берк и Аллан Вёрдон терпят крушение на Земле в далёком будущем и попадают в плен к обезьянам. Мужчины подружились с шимпанзе по имени Гален, который помогает им бежать. В надежде найти способ вернуться в своё время астронавты ищут компьютер в городе, угрожаемом землетрясением, с помощью которого они смогут получить доступ к своим полётным записям. [Первый из пяти телефильмов, смонтированных из эпизодов телесериала 1974 года; этот фильм объединяет эпизоды «Побег из завтрашнего дня» и «Ловушка»]