Товща за воду / Родинні узи

После смерти своего отца Натали Трэверс узнает, что он был женат на звезде родео, прежде чем жениться на матери Натали. Расстроенная тем, что отец скрывал от неё часть своей жизни, и озадаченная тем, как известный судья мог влюбиться в ковбойку, она отправляется на поиски Мэгги Мэй Джаррет. Но Натали встречает её дочь Джесси Мэй Джаррет, которая изо всех сил пытается сохранить диких лошадей на своей земле в живых и в безопасности.