Неразлучные

Пим и Ви отмечают день рождения Ви. Пим замечает, что Ви не толстый, но диабетик, поэтому нельзя есть много торта. Пим вспоминает, что Ви нарушала свою обещание, и это может быть связано с её проблемами. Пим вспоминает, что ей звонили из Таиланда, из больницы, где её мама, которая пережила инсульт. Пим разговаривает с врачом, который рассказывает, что мама в коме, и ей нужна операция. Пим решает остаться в Таиланде, а не возвращаться домой. Пим знакомится с Деном, своим старым другом, который теперь является психиатром. Пим рассказывает Дену о своей сестре Плой, которая умерла, и о том, что Пим видит её в зеркалах. Ден объясняет, что это может быть галлюцинацией, и предлагает помощь. Пим разговаривает с Ви, которая говорит, что видит Плой, и Пим решает, что ей нужно отвезти Ви в Корею.