Без ограничений

На канале ТФ-1 Венсан, солдат, держит позиции на границе с Нигером, когда происходит засада. Он разговаривает с дочерью Лолой по телефону, поздравляет её с днём рождения, обещает изменить жизнь к лучшему, но девочка ему не верит. В этот момент на границе происходит взрыв, и Венсан вынужден прервать разговор. Позже он возвращается домой, где встречает Александру, свою бывшую жену, которая рассказывает, что их дочь Лола в полиции. Венсан навещает свою дочь, которая обвиняет его в недосмотре. В полиции Венсан встречает своего друга Бартрана, который работает полицейским. Лола, что в тюрьме, рассказывает, что курила план, и Венсан вынужден извиниться перед Александрой за то, что не был в жизни дочери.