911: Одинокая звезда

Пожарные "A&M" из Остина выигрывают матч, но во время игры на заводе вспыхивает пожар. Пожарные 126 обнаруживают нитрат аммония и предотвращают взрыв. Полгода спустя Алекс узнаёт, что у его отца рак лёгких, вызванный работой на месте падения башен-близнецов. Кэп переводится в Остин, где начинает лечение и находит магазин с витаминами и студию йоги. Пожарные получают вызов о человеке, застрявшем в амбаре, и начинают спасательную операцию.