Дівчачий табір

Під час підготовки до походу Симарин отримує какао, Надесіко насолоджується вогнищем, а Сайто попереджає Симарина про можливу небезпеку. На горі Фудзі Рін готується до походу з друзями, Надесіко та Акі обговорюють гуртки в школі, Надесіко знаходить гурток занять на свіжому повітрі. Надесіко та Аой Інуяма знайомляться, Надесіко цікавиться наметом, а Аой розповідає про різні види наметів. Рін готується до кемпінгу, Сайто пропонує сестрі підвезти її на машині, Рін та сестра готують вечерю, Сайто допомагає Рін зігрітися, а Рін та Сайто працюють у кафе.