Загрузка

В Лейквью от «Горизен» Нора Энтони, сотрудник с номером 20098, занимается загрузкой. Люси помогает ей, но Нора отвлекается на воспоминания о встрече с Решной Футавара. Натан, друг Норы, помогает ей с машиной, которая сама разогналась. Нора едет к маме на День благодарения. Решна Футавара, загружаемая в Лейквью, начинает осознавать, что находится в Загрузке. Она пытается разобраться с ошибками в коде. Люси помогает Решне и Норе, но они не могут избежать конфликта. Решна Футавара уходит на терапию с питомцами, чтобы справиться с желанием покончить с собой. Она встречает м-ра Брауна, который помогает ей выбрать питомца.