Пройти отбор

Молодые дизайнеры из разных стран мира приезжают в нью-йоркскую гостиницу, где их ждет сюрприз: Хайди и Тим объявили о начале нового международного шоу Making the Cut. Участники узнают, что им предстоит соревноваться за звание дизайнера, который сможет создать мировой модный бизнес будущего. В Париже дизайнеры получают задание создать два образа: один, вдохновленный высокой модой, и другой — его коммерческую интерпретацию. Марта выходит на улицу, и её отсутствие беспокоит других участников. В Музее декоративного искусства в Лувре дизайнеры представят свои коллекции. Эстер побеждает в одном из заданий. На следующем этапе, на набережной де ля Турнель, дизайнеры должны создать совместную коллекцию с другим дизайнером.