Зв’язок

У вологих тропічних лісах мешкають мільйони видів тварин, включаючи червоних вогняних мурашок, які виживають під час повеней, тримаючись один за одного. Джейк намагається подзвонити батькові, але натомість чує мовчання. Його батько, містер Бом, переконаний, що Джейк намагається з ним спілкуватися через числа. У штаті Нью-Йорк прокладено перший трансатлантичний телеграфний кабель, який використовував електричні імпульси для передачі повідомлень. Джейк і його батько Мартин відвідують могилу його матері Сари на цвинтарі, де вони зустрічають Боббі Арису, знайомого Сари.