Власть в ночном городе

Таша устраивает открытие ночного клуба, где присутствует Босс и его люди. Босс требует от Мигеля вернуть украденные деньги и убитого Круза, но Мигель отказывается говорить. Мигель и его невеста Мария оказываются в опасности. Босс посылает Мигеля домой, а Марии приказывает забыть о Мигеле. В клубе происходят странные события, связанные с грабежом и убийством курьера. Босс отправляет Джейми и других людей разобраться с ситуацией. Джейми и Томми обсуждают, кто мог нанять наёмника. Джейми решает найти и устранить угрозу. В клубе происходит инцидент с наркотиками, и девушка оказывается в больнице.