Счастливая долина

В Уэйкфилде полицейский Кэтрин разговаривает с Лиамом Хьюзом, который грозится поджечь себя из-за разрыва с бывшей. Кэтрин пытается успокоить Лиама, рассказывая о своей жизни. В другом месте, Кевин Невисон узнает, что его дочь Бекки умерла после рождения Райана, которого изнасиловали. Томми Ли Ройса освободили из тюрьмы. Кэтрин отправляется на задание, где замечает подозрительный фургон с мороженым. Полицейские преследуют фургон, но не могут его задержать. Кэтрин сообщает, что фургон направляется в сторону Варф-стрит. Кэтрин обсуждает с коллегой, как им получить 200 тысяч фунтов наличными.